728 x 90

Carta abierta sobre Jerusalem

Carta abierta sobre Jerusalem

Hillel Fendel y Chaim Silberstein

24 de mayo de 2020

Estimado Primer Ministro Netanyahu y los Ministros de Gobierno de Nueva Unidad,

Cuando finalmente inicie este gobierno de unidad, se enfrentarán muchos desafíos cruciales: las consecuencias de la pandemia de Corona, los desafíos de seguridad existenciales, una economía difícil y más. Sin embargo, un desafío se destaca en particular: Jerusalem.

Esta semana celebramos 53 años de la liberación de Jerusalem, sin embargo, aún existen amenazas importantes que enfrenta nuestra Capital unida: terrorismo: más de 5.000 ataques o intentos de ataque sólo en los últimos cinco años; Datos demográficos: los árabes han crecido hasta un 40% de la población de la ciudad, muchos de los cuales son hostiles; deslegitimación: fuerzas que niegan las raíces y el legado judío de Jerusalem; y la construcción árabe ilegal desenfrenada , con decenas de miles de tales unidades en Jerusalem hoy.

El nuevo gobierno, bajo su liderazgo, debe hacer de Jerusalem una prioridad principal, no sólo de palabra, sino de hecho, especialmente dada la realidad geopolítica y de salud única de hoy.

En esta carta, nuestra organización, Im Eshkachech-Keep Jerusalem, que se ocupa de la defensa, la educación y la investigación de políticas, resume CINCO de los principales desafíos y oportunidades que ahora enfrenta Jerusalem, así como los pasos generales que recomendamos que tome. El próximo período.

  1. Demografía

El trasfondo:  la mayoría judía de Jerusalén ha disminuido del 72% en 1990 a alrededor del 60% en 2020. Si esta tendencia continúa, Jerusalem podría perder su mayoría judía en 10 años. Las principales causas de la emigración judía de Jerusalem en las últimas 3 décadas han sido la vivienda inasequible y la falta de oportunidades de empleo.

Su desafío: aumentar la mayoría judía en Jerusalem al 85% en los próximos 10 años.

Nuestras recomendaciones de política: 

  1. a) Proyectos masivos de construcción de viviendas, especialmente en barrios judíos asequibles (ver punto 3 a continuación).
  2. b) Incentivos fiscales a nuevos residentes y empresas.
  3. c) Establecimiento de un municipio metropolitano del Gran Jerusalem (véase el punto 5 a continuación).
  4. d) Reasignación de los barrios árabes fuera de la barrera de seguridad (Kafr Akeb y Ras Hamis / campo de refugiados de Shuafat) como municipios israelíes separados, pero que no forman parte de Jerusalem. (Esto reducirá la creciente minoría árabe en un tercio).
  • Seguridad

El trasfondo: Ha habido miles de ataques e intentos de ataques contra los residentes judíos de Jerusalem, especialmente desde el comienzo de la intifada de cuchillos en 2015. Además, hay innumerables ataques de propaganda contra la legitimidad de la Jerusalem judía.

Su desafío: reducir significativamente la cantidad de incidentes relacionados con la seguridad y la delincuencia en el área de Jerusalem y crear una realidad más sólida de seguridad entre todos los residentes de Jerusalem, y responder a los ataques de propaganda con hasbará, iniciativas de promoción y relaciones públicas.

Nuestras recomendaciones de política: 

  1. a) Un aumento significativo del número de estaciones de policía y personal en los vecindarios árabes, y llevar a cabo una aplicación estricta de violaciones menores para aumentar la disuasión.
  2. b) Grandes grupos de trabajo, abiertos y encubiertos: para combatir narcóticos, delitos, armas y actividades subversivas, especialmente en los barrios extremadamente densos fuera de la barrera de seguridad: Kafr Akeb y el campo de refugiados de Shuafat / Ras Hamis.
  3. c) Represión estricta de las organizaciones ideológicas islámicas y activistas extremistas.
  4. d) Limitar las escuelas y el plan de estudios en el sector árabe a estar exclusivamente bajo el Ministerio de Educación israelí y cerrar las escuelas de la UNWRA y otros programas hostiles.
  5. e) Lanzar campañas de relaciones públicas, promoción, educación y hasbará, local e internacionalmente, utilizando extensas redes sociales y recursos humanos para combatir la deslegitimación y los ataques de propaganda.
  • Construcción

Antecedentes: en los últimos 25 años, más de 420,000 judíos han salido de Jerusalem, mientras que solo 255,000 han llegado. Los inicios de construcción han promediado 1.900 unidades al año, a pesar de que la demanda supera las 4.000 unidades. Como resultado, los precios de las viviendas se dispararon, lo que llevó a los judíos a abandonar la ciudad en busca de lugares más accesibles. El desequilibrio demográfico ha aumentado.

Su desafío: aumentar la población judía en 350,000 personas dentro de las fronteras municipales actuales a través de un impulso masivo de la oferta de viviendas.

 Nuestras recomendaciones de política:

  1. a) Asegurar que al menos 75,000 nuevas unidades de vivienda se construyan para 2040, especialmente en los vecindarios judíos periféricos y asequibles en Jerusalem liberada, posterior a 1967 (Ramot, Gilo, Pisgat Ze’ev, etc.).
  2. b) Agilice el cambio de zonificación y las regulaciones de permisos de construcción (especialmente TAMA 38), acelere la renovación de viviendas (pinui-binui) y nuevos programas de gran altura.
  3. c) Establecimiento de nuevas áreas de alta y baja tecnología con enfoque en Atarot en el norte, E-1 en el este y en el sur de Jerusalén para ayudar a crear oportunidades de empleo para la afluencia esperada de residentes.
  • Cosntrucción árabe ilegal

El trasfondo: durante décadas, los árabes en el este de Jerusalem han estado construyendo ilegalmente, con el gobierno y el municipio apenas impugnando (a diferencia de la aplicación más estricta en las secciones judías). Estimamos que hay más de 30,000 viviendas ilegales hoy en Jerusalem. Menos del 1% son tratados mediante enjuiciamiento o son demolidos. Muy pocos constructores de viviendas ilegales pagan impuestos municipales u otros, a pesar de que reciben servicios de la ciudad.

Su desafío: Reducir la construcción ilegal al nivel que se ve en otras ciudades importantes, mediante demoliciones, legislación y aplicación de la ley.

Nuestras recomendaciones de política:

  1. a) Investigación en profundidad de la extensión de edificación ilegal y las ubicaciones prevalentes.
  2. b) Aumento significativo de inspectores e inspecciones de buena reputación.
  3. c) Aplicación estricta de las leyes y códigos de construcción con tolerancia cero en los inicios de construcción ilegales: esto implica emitir órdenes de demolición y detener órdenes de trabajo, según las circunstancias.
  4. d) Aplicación activa de miles de sentencias judiciales existentes para demoliciones y multas.
  • Un gran municipio de Jerusalem

Antecedentes: las amenazas demográficas y de seguridad y los desafíos urbanos han llevado a los líderes políticos a proponer la creación de un Municipio Metropolitano del Gran Jerusalem, similar a lo que existe en Nueva York, Toronto, Montreal, Londres y muchas otras ciudades del mundo. Esto aumentaría la población judía de Jerusalén en 250,000 residentes. Hoy, con el peligro de perder una mayoría judía en Jerusalem y el plan de Trump que aprueba la extensión de la ley israelí en el área C, es el momento adecuado para implementar este plan.

Su desafío: incorporar las ciudades satélites circundantes de Jerusalem en un área metropolitana de la Gran Jerusalem, al tiempo que conserva la independencia local limitada a través de un sistema municipal.

Nuestras recomendaciones de política:

  1. a) Inmediatamente después de la extensión de la ley israelí en el área C, expanda el límite municipal de Jerusalem para incorporar Gush Etzion, Beitar Illit, Ma’aleh Adumim, Givat Ze’ev y Mevaseret Zion. (ver mapa a continuación).
  2. b) Preparación de un plan regional para la vinculación de estas áreas exteriores con las fronteras municipales actuales con planes para construir decenas de miles de unidades de vivienda, parques industriales, sitios turísticos, hoteles, edificios públicos, instalaciones de seguridad y un nuevo aeropuerto.

Implicamos a este Gobierno de unidad recién formado que adopte estas propuestas políticas en su conjunto. Entonces, el futuro de una Jerusalem unida desde el punto de vista político, demográfico, de seguridad y urbano estará garantizado para las generaciones venideras. También existe un amplio consenso entre la mayoría de los partidos sionistas en Israel para estas políticas.

Confiamos en que líderes valientes y decididos como usted cumplirán los sueños de nuestros antiguos profetas al expresar sus visiones en una realidad moderna. Más que cualquier otro logro, éstos se integrarán en los anales de nuestra rica historia judía. ¡Que Di-s esté contigo y te bendiga con éxito!

Chaim Silberstein, Fundador y Presidente
David Aiello, Director y miembro de la Junta

(KeepJerusalem.org)

Noticias Relacionadas