Ben Sales 
29 de mayo de 2019

(JTA) Israel celebró una elección nacional hace siete semanas. Se celebrará otro el 17 de septiembre.

Si eso te suena extraño, tienes razón: Israel tiene un sistema político escandalosamente famoso, pero nunca se celebran elecciones nacionales dos veces en un año. Hasta ahora.

Para ser claros, nadie quería que esto sucediera, incluido el primer ministro Benjamin Netanyahu; Su principal rival, Benny Gantz; o el presidente, Reuven Rivlin. Tampoco los periodistas políticos israelíes, que acaban de cubrir una campaña viciosa.

Entonces, ¿por qué está sucediendo? Es el resultado del frenético sistema parlamentario de Israel, los egos fuertes y los resentimientos persistentes.

Aquí está el atolladero político sin precedentes del estado judío, explicado en un lenguaje sencillo.

Los israelíes votaron el 9 de abril. Pero la elección aún no ha terminado.

¿Recuerdas cuando Netanyahu ganó la reelección el mes pasado? Resulta que no lo hizo en realidad.

El partido Likud de Netanyahu ganó la mayoría de los votos, pero no una mayoría absoluta en el parlamento de 120 escaños, el Knesset. Para gobernar en el sistema parlamentario de Israel, Netanyahu necesitaba persuadir a otros partidos para que formaran una coalición con él. Necesitaba llegar a 61 miembros, o la mayoría de la Knesset.

Después del día de las elecciones, eso parecía simple. Los partidos de derecha habían ganado una clara mayoría de 65 escaños en la Knesset, y todos estuvieron de acuerdo en que Netanyahu debería continuar sirviendo como primer ministro.

Pero siete semanas después, Netanyahu no ha logrado formar una coalición. Algunos posibles socios se han negado a comprometerse. Necesitaba formar una coalición para la medianoche del miércoles.

¿Por qué los socios de Netanyahu no pueden llevarse bien?

La derecha israelí está dividida entre algunas facciones. Dos de los más grandes son los derechistas seculares que apoyan una postura militar de halcones y los derechistas religiosos que quieren preservar el poder del judaísmo ortodoxo en el gobierno.

Generalmente esos dos grupos lo hacen funcionar. Los partidos religiosos, especialmente los ortodoxos haredi, estarán de acuerdo con las decisiones del gobierno sobre defensa, seguridad y asentamiento en Cisjordania. A cambio, las partes seculares acuerdan mantener el control haredi del matrimonio y la conversión judíos. También, lo que es crucial, las partes seculares han permitido que los jóvenes haredi eviten el reclutamiento militar, que es obligatorio para otros judíos israelíes.

Esta vez, sin embargo, una de las partes seculares se niega a jugar ese juego.

Yisrael Beiteinu, encabezado por el ex ministro de Defensa Avigdor Liberman, no se uniría a la coalición de Netanyahu a menos que el gobierno aprobara un proyecto de ley que contrariaba a algunos haredim. Las filas de Haredim, a su vez, no firmarían a menos que la norma se suavizara. Israel Beiteinu no estaría de acuerdo con la versión suavizada.

Y aquí estamos. Es la primera vez en la historia de Israel que un partido no forma una coalición después de ganar una elección.

¿Qué pasa ahora?

La elección de abril no funcionó, así que lo intentarán de nuevo.

No está claro si eso hará alguna diferencia. Como era de esperar, las encuestas muestran una segunda elección en 2019 que arroja básicamente el mismo resultado que la primera. Pero los cambios dentro de las partes podrían llevar a un resultado diferente. Se habla de la unión de los partidos árabe-israelíes o de la fusión de diferentes partidos de la derecha. O Israel podría estar atrapado con el mismo problema dentro de cuatro meses.

Y, sin embargo, aquí estamos.