4 de julio de 2019
(JPost. El
ministro de Relaciones Exteriores de España, Josep Borrell, habla en su
teléfono móvil al comienzo de una reunión de ministros de Asuntos Exteriores de
la Unión Europea en Bruselas, Bélgica, el 16 de julio de 2018. Crédito de la
foto: Reuters / Francois Lenoir) Si los comentarios del pasado son una
indicación, el ministro de Relaciones Exteriores español, Josep Borrell
Fontelles, nominado el miércoles para ser el próximo zar de la política
exterior de la UE, hará que Israel se incline por Federica Mogherini.
Y a Jerusalem no le gustaba especialmente Mogherini, ya que en su mayor parte
la sacó del bucle de Medio Oriente debido a un prejuicio pro palestino
percibido.
Mogherini
no ha visitado Israel en unos cuatro años en una visita de trabajo, aunque sí
asistió al funeral de Shimon Peres en septiembre de 2016. La última vez que se
reunió con el Primer Ministro Benjamin Netanyahu fue durante una reunión helada
en Bruselas en diciembre de 2017, después del Presidente Donald Trump de los
Estados Unidos. El reconocimiento de Trump de Jerusalem como la capital de
Israel, un movimiento que ella criticó y que quería que condenara la
UE. Sin embargo, este movimiento fracasó debido a la incapacidad de
alcanzar un consenso sobre el tema entre los 28 estados de la UE.
A finales de 2015, como resultado de la decisión de la UE de etiquetar los
productos de los asentamientos, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu suspendió
los lazos diplomáticos con la UE para una “reevaluación”. Aunque
Israel levantó la suspensión, la relación con Mogherini nunca se recuperó.
Mogherini y el aparato de política exterior de la UE que ella lideraba fueron
vistos en Jerusalem como firmemente pro palestinos y como porristas del acuerdo
nuclear iraní, incluso después de que el presidente de Estados Unidos, Donald
Trump se retirara de ella en 2015.
Ella había planeado un viaje aquí en junio de 2018 para participar en el Foro
Global del Comité Judío Americano, pero se canceló cuando quedó claro que
Netanyahu no se reuniría con ella.
Y ahora, bajo Borrell, las cosas podrían volverse más difíciles.
Cuando Mogherini asumió el mando del aparato de política exterior de la UE en
2014, pocos fuera de su Italia natal habían oído hablar de ella. No se
puede decir lo mismo del español Borrell, del partido del Partido Socialista
Español (PSOE), que ha sido un elemento fijo en la escena política europea
desde la década de 1970, como presidente del Parlamento Europeo desde 2004
hasta 2007, y como extranjero de España. ministro desde junio de 2018.
Como tal, Borrell ha dejado un largo rastro en papel, y no uno que
necesariamente ganará corazones en Jerusalem.
Por ejemplo, con respecto al tema palestino, se ha pronunciado a favor de que
los países de la UE reconozcan unilateralmente a un estado palestino.
EEU, la agencia de noticias española, informó en septiembre que estaba
liderando los esfuerzos para que Madrid reconociera a “Palestina”
como un estado.
“La UE sigue apoyando oficialmente un sistema estatal de dos partidos para
el área de conflicto, pero el ministro español de Asuntos Exteriores y su
gobierno creen que el bloque necesita” volver a solucionar este problema y
tomar decisiones “de manera urgente”, se lee en el informe. . La
historia citó a Borrell diciendo: “Es obvio que la situación en Palestina
no debe continuar como está. Si la UE no puede llegar a una decisión unánime,
entonces cada uno tomará la decisión”.
En un artículo de opinión mordaz en el periódico digital español Republica.com
en mayo de 2018, después de los disturbios del Día de la Nakba a lo largo de la
frontera de Gaza, mientras Estados Unidos trasladaba su embajada a Jerusalén y
causaba la muerte de decenas de palestinos. , Borrell dijo que Trump estaba
“alentando la arrogancia guerrera de Netanyahu”.
Se refirió a los incidentes de ese día en Gaza como un “lunes negro”
que “refleja la deshumanización de los palestinos por una gran parte de la
clase política y la sociedad israelí”.
La irritación que esas opiniones obviamente desencadenaron en la Oficina del
Primer Ministro probablemente palideció la ira por lo que ha dicho sobre
Irán.
En una entrevista en febrero, el futuro zar de la política exterior de la UE
dijo que todos deben acostumbrarse al hecho de que Irán quiere destruir a
Israel.
Preguntado sobre el acuerdo nuclear y si estaba muerto, Borrell
respondió:
“Los estadounidenses decidieron “Matarlo, unilateralmente como hacen
las cosas sin ningún tipo de consulta previa, sin cuidar de los intereses que
tienen los europeos”.
Cuando se le preguntó si Estados Unidos podría “tener un punto sobre
Irán”, dado su voto de destruir a Israel y su comportamiento maligno en la
región, dijo: “No somos niños siguiendo lo que dicen (los estadounidenses)”. Tenemos
nuestras propias perspectivas, intereses y estrategia, y continuaremos
trabajando con Irán. Sería muy malo para nosotros si se desarrollara un
arma nuclear… Irán quiere destruir a Israel; nada nuevo, tienes que
vivir con eso”.
El 6 de noviembre, un día después de que EE. UU. reimplantó un último tramo de
sanciones contra Irán, Borrell se unió al Ministro de Relaciones Exteriores de
Rusia, Sergei Lavrov, para criticar a EE. UU. El ministro extranjero dijo
que rechazó “cualquier tipo de cargo que se asemeje a un ultimátum de
cualquiera y también de Estados Unidos”.
En febrero, en el aniversario del 40 aniversario de la revolución islámica en
Irán, que llevó a la caída del Sha y llevó al poder al ayatolá Jomeini, el
diplomático español publicó un hilo de tweets que simpatizaba con el
régimen.
“Hoy se cumplen 40 años de la revolución islámica de Irán. Este poder
regional ha cambiado mucho durante este tiempo”, escribió. “En 1976,
la tasa de alfabetización era del 35%. Ahora es el 84%. En 1980, el
5% de las mujeres empleadas eran estudiantes universitarios. Ahora son el
47%, pero sólo el 16% de la fuerza laboral es femenina, y la tasa de desempleo
de las mujeres es el doble que la de los hombres “.
Irán, escribió, “es un país clave en la región de Medio Oriente. Ha
tenido un papel esencial en la guerra siria, ayudando a Assad mientras los
estadounidenses se retiran”.
Señaló la fuerte competencia que Sha Irán tiene con Sunni Arabia Saudita, y
luego escribió sobre las dos “derrotas duras” de Estados Unidos en la
década de 1970: el vuelo desde Saigón y la toma de la embajada de Estados
Unidos en Teherán. Cuarenta años después, escribió: “Vietnam es una
potencia productiva totalmente integrada en la economía mundial y tiene
excelentes relaciones con los Estados Unidos”.
En contraste, dijo, “Irán sigue siendo una obsesión para el gobierno de
los Estados Unidos. Todavía no tienen relaciones diplomáticas y Trump
también se ha retirado del Pacto Nuclear y ha impuesto
sanciones. Seguramente Irán puede sobrevivir a las sanciones si Trump no
es reelegido. De lo contrario, el régimen podría reactivar el programa
nuclear con fines militares y multiplicar sus intervenciones en la región
“.
Estas opiniones sobre Irán no sólo son motivo de preocupación en Jerusalem,
sino también en otros países de la región. Este fue el titular del
periódico “The National”, con sede en los Emiratos Árabes Unidos, que
informa sobre el nombramiento: “El nombramiento de Josep Borrell para Alto
Representante de la UE provoca una protesta”.
El subtítulo decía: “Partidario del régimen iraní, Borrell manejará las
negociaciones de la UE sobre el acuerdo nuclear de Irán”.
Según el informe, “Borrell es un conocido partidario de Irán y ha hecho
varios comentarios durante su tiempo como ministro de Relaciones Exteriores,
que se interpretaron como simpatizantes con el régimen”. El propio
Borell se dirigió a la Knesset en junio 2005 como presidente del parlamento
europeo, y destacó su historia con Israel.
“Esta no es una tierra extraña para mí”, dijo. “Hace
treinta y seis años, en 1969 cuando acababa de graduarme, vine a Israel para
trabajar en un Kibbutz, el de Galon, siguiendo los pasos de otros jóvenes
europeos atraídos por esa experiencia”.
Borrell conoció a su primera esposa allí.
El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, anunció el miércoles que el
Consejo Europeo nombraría a Borrell. Además, el Consejo nombró a la
Ministra de Defensa alemana Ursula Von der Leyen como nueva presidenta de la
Comisión Europea, el Primer Ministro belga Charles Michel fue nombrado
presidente del Consejo Europeo y Christine Lagarde, que actualmente es la
directora del Fondo Monetario Internacional, fue nominada para dirigir el Banco
Central Europeo.
Todas estas nominaciones deben ser aprobadas por el Parlamento Europeo. Un
funcionario diplomático dijo que era “casi seguro” que las
nominaciones serían confirmadas.
