18 de abril de 2020
Foto: Los judíos ortodoxos caminan por la calle en la sección Williamsburg de Brooklyn, el 11 de abril de 2020. (John Nacion / NurPhoto vía Getty Images)
Dos vecindarios jasídicos de Brooklyn que han sido duramente afectados por la pandemia de coronavirus han visto un fuerte aumento de personas que mueren en sus hogares, según un nuevo análisis de datos.
Las muertes en el hogar en Borough Park y Williamsburg en marzo y principios de abril fueron más de 10 veces mayores que durante el mismo período del año pasado, concluyó el análisis de los datos de la ciudad de Nueva York realizado por la organización de noticias Gothamist.
El análisis proporciona información de vecindario por vecindario sobre una inquietante tendencia en toda la ciudad: además del alto número de muertes de pacientes confirmados de coronavirus en los hospitales de esta ciudad, más neoyorquinos mueren en sus hogares durante la crisis de salud. El alcalde Bill de Blasio había dicho que es razonable suponer que la mayoría de las muertes en el hogar son atribuibles a COVID-19 . En toda la ciudad, descubrió ProPublica, las muertes en el hogar aumentaron casi seis veces.
La ciudad no ha publicado datos a nivel de código postal sobre esas muertes, ni ninguna de COVID-19. Pero Gothamist usó llamadas al Departamento de Bomberos para realizar un paro cardíaco fatal para arrojar luz sobre dónde se están produciendo las muertes en el hogar.
En el área definida como “Borough Park, Kensington y Ocean Parkway”, según el análisis, hubo 27 llamadas de paro cardíaco fatal al FDNY entre el 1 de marzo y el 13 de abril, en comparación con solo dos durante ese período en 2019. El área definida como “Greenpoint y Williamsburg” tuvo 16 llamadas este año en comparación con una el año pasado.
Eso hace que esos vecindarios, que albergan grandes poblaciones de judíos ortodoxos jasídicos, sean dos de las áreas con el mayor aumento de muertes en el hogar en comparación con el año pasado. Otros vecindarios con altas tasas de mortalidad en el hogar son Bedford-Stuyvesant en Brooklyn, Jamaica y Astoria en Queens, y Washington Heights en Manhattan.
Borough Park y Williamsburg, junto con los barrios ortodoxos de Brooklyn de Crown Heights y Midwood, han tenido una de las tasas más altas del nuevo coronavirus en los cinco distritos, según el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York. Hasta el 17 de abril, Borough Park ha tenido más de 1,900 pruebas positivas para el coronavirus, el cuarto número más alto de cualquiera de los códigos postales de la ciudad.
Motty Brauner, miembro de Shomrim de Borough Park, una patrulla voluntaria de seguridad jasídica, dijo a la Agencia Telegráfica Judía que las solicitudes se han disparado en las últimas semanas por parte de personas que llamaron en busca de controles de bienestar en familiares y amigos aislados. Dijo que las personas que llaman quieren asegurarse de que sus seres queridos tengan todo lo que necesitan. Si el Shomrim cree que un individuo necesita asistencia médica, la patrulla contacta a Hatzolah.
Brauner relató un caso del 5 de abril en el que los Shomrim no pudieron comunicarse con un hombre de 50 años. Al ser finalmente ingresados en su departamento, los voluntarios descubrieron que el hombre estaba muerto. Brauner no sabe con certeza si el hombre murió por COVID-19.
“Es preocupante pensar en ello”, dijo. “Fue difícil porque tuvimos que esperar un día y medio hasta que pudimos localizar a un miembro de la familia para abrir la puerta”.
Brauner dijo que el coronavirus parece haberse “ralentizado” en el vecindario ya que los residentes han obedecido las regulaciones de distanciamiento social. Pero está preocupado por otro aumento después de la festividad de la Pascua, que terminó el jueves y se celebra tradicionalmente en grandes reuniones familiares.
“Estoy un poco preocupado por lo que sucederá en una semana o dos”, dijo.
(JTA)