4 de mayo de 2020
La editorial educativa británica Hodder Education retiró un libro de texto de educación secundaria luego de quejas por prejuicios contra Israel.
Según el periódico británico The JC, un informe de UK Lawyers for Israel (UKLFI) dijo que había “contenido engañoso y confuso” en el libro de texto, escrito por Steve Waugh y John Wright, y titulado “Conflicto en el Medio Oriente 1945-95.”
Los temas de preocupación incluían llamar “colonos” a inmigrantes judíos de principios del siglo XX, a pesar de que ingresaban legalmente y vivían en tierras compradas legalmente.
Foto: La portada del libro
La fuente también se refiere al antiguo Israel “Palestina”, que no era su nombre hasta que los romanos lo conquistaron en el siglo I a. C.
UKLFI declaró que Hodder le informó que el editor había “decidido retirar el libro de la venta y reconsideraría su futuro” después de que UKLFI afirmó que el libro “frecuentemente se refiere a terroristas judíos cuando sus acciones estaban en contra de objetivos militares”.
“Es muy importante que los niños que aprenden sobre este tema complejo se enseñen de manera equilibrada y precisa”, dijo la directora de UKLFI Caroline Turner a The JC. “Nos complace que otro libro de texto escolar engañoso e inexacto, que pretende enseñar sobre la historia de Medio Oriente, se retire y reconsidere”.
Esto sigue a la retirada en febrero de otro título de Hodder Education, “Entendiendo la historia: Etapa clave 3: Gran Bretaña en el mundo más amplio, Roman Times – Present”, que sugirió que Israel pudo haber sido una “causa a largo plazo” de los ataques del 9/11.
(JNS. Israel Hayom)
