Sivan Rahav Meir

Buena semana desde Bélgica. Uno de los momentos que nunca olvidaré, es el de Shabat de fortalecimiento que se realizó para cientos de judíos de toda Europa, bajo el título de “Go Jewish”:

El viernes en la noche, en la cena de Shabat, se encontraba el cantante Avi Miller, quien había llegado desde Israel después de haber estado en un largo servicio de reserva en la Franja de Gaza. Empezó a cantar y en cuestión de segundos decenas de estudiantes se reunieron a su alrededor. Todos se habían inscrito con entusiasmo a este evento debido a la situación, por el deseo, ahora, de estar juntos. Cuando les pregunté, antes en mi conferencia, cuál es el problema que más les preocupa, hesitaron entre el antisemitismo y la asimilación. Pero en este momento ellos no se ocupan de los problemas, sino de la solución. En la celebración de la identidad judía. Se paran en círculos, saltan, bailan y cantan: “Am Israel Jai”, “Osé Shalom Bimromav”, “Anajnu Maaminim bnei maaminim”.

Luego Avi tomó una línea del poema “Ka Ejsof” y la cantó lentamente, una y otra vez: “Y que Tu misericordia se derrame sobre Tu pueblo santo”.

Me uní al círculo de muchachas de Ámsterdam. Miré a la derecha y vi que la joven que estaba a mi derecha estaba llorando. Miré hacia la izquierda y vi lágrimas en los ojos de la joven que se encontraba a mi izquierda.

Entonces la joven de la izquierda me preguntó: “¿Qué canta? ¿Qué dicen estas palabras?”. Le traduje las palabras al inglés y su amiga, que se encontraba a mi derecha también escuchaba con curiosidad: “Y que Tu misericordia se revele a Tu pueblo santo”. La intención es que la misericordia de Di’s se manifieste sobre nosotros, sobre Su pueblo santo.

Y de repente me di cuenta: ambas estaban en círculo en Shabat y cantaban, luego lloraban, aunque no entendían una palabra. Sus almas sí las entendían. Las almas entienden ahora.

Buena semana desde Bélgica. Que tengamos el mérito de recibir misericordia.

(En la foto Avi Miller en la ceremonia de Havdalá)