Como en años anteriores, la Oficina en Washington de Agudath Israel of America ha trabajado estrechamente con agencias del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. para ayudar a evitar posibles problemas para los viajeros que llevan arba minim.

Tanto la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) como la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) han notificado a su personal de campo sobre la próxima festividad de Sucot y el aumento en el número de viajes de personas de fe judía, muchas de las cuales llevarán arba minim. Las agencias también han puesto esta información a disposición del público: el aviso de la TSA  aquí  y el aviso de la CBP  aquí .

Las notificaciones, enviadas a funcionarios federales en aeropuertos y cruces fronterizos, enfatizan el significado religioso de estos artículos y describen las normas y procedimientos que ayudarían a mitigar posibles problemas de seguridad y salud que preocupan al gobierno federal. Antes de estas medidas, la falta de familiaridad con el Sucot y el arba minim había provocado numerosos incidentes cada año de manipulación y maltrato involuntario, incluida la denegación de entrada, de estos objetos rituales.

El Aviso de la TSA aclara que las arba minim que se llevan en aeropuertos, en los controles de seguridad o en aeronaves no figuran en la lista de artículos prohibidos y proporciona instrucciones para los viajeros que necesitan adaptaciones especiales para la inspección en los controles. La Guía de la CBP detalla el proceso de inspección de los conjuntos personales de arba minim que se traen a Estados Unidos desde países extranjeros en determinados puertos de entrada y señala que la agencia se compromete a tratar a todos los viajeros, incluidos los que celebren Sucot, con respeto y dignidad en todos los puertos de entrada de Estados Unidos.

“Nos complace la constante sensibilidad de estas agencias hacia las preocupaciones religiosas de nuestra comunidad”, declaró el rabino AD Motzen, director nacional de Asuntos Gubernamentales de Agudath Israel. “Están tomando medidas significativas y adecuadas para atender nuestras necesidades religiosas”.

También agradeció a su colega, el rabino Ariel Sadwin, de la Oficina de Asuntos Constituyentes Federales de Agudah, por servir como el principal punto de contacto de Agudah con aquellas agencias federales relacionadas con la guía anual.

Agudath Israel of America produjo una vez más un folleto de una página que los viajeros pueden imprimir (o guardar en sus teléfonos) para familiarizarse con las reglas antes de viajar.

Para viajeros que ingresan a Israel: Se les permitirá traer un etrog para uso personal. Los otros tres minim no están permitidos y serán confiscados y reemplazados con productos agrícolas israelíes. Consulte las directrices del Ministerio de Agricultura  aquí.