La “Semana de la Sinagoga” se inauguró esta semana en Budapest, Hungría, junto con el “Mercado Internacional del Cholent” del país; dos eventos importantes destinados a fortalecer la conexión entre los aproximadamente 100.000 judíos de Hungría y las sinagogas y la tradición judía.

El Mercado del Cholent, que celebra su décima edición, se ha convertido en uno de los eventos culturales judíos más importantes de Hungría. Este evento gratuito acerca a los visitantes a la cultura, la tradición y la gastronomía judías, con puestos que sirven comida estrictamente kosher.

Ambos eventos son organizados por EMIH, la Asociación de Comunidades Judías Húngaras, y juntos atraen a decenas de miles de visitantes cada año, incluyendo a muchos no judíos interesados ​​en experimentar la cultura judía. La asistencia ha seguido creciendo año tras año.

Los eventos de este año se desarrollan en un contexto de profundos cambios políticos en Hungría y la destitución del primer ministro Viktor Orbán, cuyo gobierno había bloqueado los intentos de grupos propalestinos de manifestarse en las calles. La semana pasada, el conocido cantante húngaro Gergely Komáromi anunció planes para una manifestación propalestina que coincidiría con la inauguración de los eventos judíos.

La protesta fue anunciada bajo el lema húngaro “Juntos por la justicia: De Palestina a Budapest”.

El plan provocó indignación en la comunidad judía, cuyos líderes consideraron que el momento y el lugar elegidos constituían una provocación deliberada. Los funcionarios judíos recalcaron que existía una diferencia significativa entre celebrar una manifestación política ordinaria y organizarla en medio de un importante evento de la comunidad judía en pleno corazón del barrio judío de Budapest.

“Se trata de una provocación peligrosa, maliciosa y repugnante, destinada a herir los sentimientos de la comunidad judía en un momento en que los judíos húngaros se reúnen para celebrar juntos”, declararon.

La polémica se agudizó por el hecho de que, apenas una semana antes, el mismo grupo extremista antiisraelí se había manifestado en Budapest exigiendo la liberación de Abu Safiya, director del hospital Kamal Adwan en el norte de la Franja de Gaza.

Los manifestantes describieron a Abu Safiya como un profesional médico que estaba siendo maltratado. Sin embargo, la embajadora israelí en Hungría, Maya Kadosh, afirmó que Abu Safiya no era médico, sino coronel de la organización terrorista Hamás, y que el hospital Kamal Adwan había servido como centro de operaciones para Hamás.

La manifestación en apoyo de Abu Safiya provocó fuertes reacciones en el ámbito político húngaro. El alcalde de Budapest, Gergely Karácsony, condenó públicamente la protesta y el intento de presentar a Abu Safiya como alguien merecedor de la solidaridad pública.

Los organizadores de la protesta respondieron acusando al alcalde de adoptar la narrativa israelí y lo atacaron por lo que describieron como difundir la “falsa propaganda” de Israel.

El rabino principal de Hungría, Shlomo Köves, advirtió que llevar una manifestación antiisraelí directamente al espacio de un evento de la comunidad judía cruzaba una línea peligrosa.

“Cuando una protesta antiisraelí invade deliberadamente el espacio físico de un evento judío local, se cruza una peligrosa línea roja”, declaró el rabino Köves. “La decisión inicial de celebrar dicha manifestación precisamente en el lugar y la hora de uno de los eventos judíos públicos más importantes de la ciudad es profundamente preocupante, porque traspasa la línea entre la protesta política —aunque sea falsa e ilegítima— y dirigir la confrontación contra los judíos locales”.

“Esto resulta especialmente preocupante a la luz de la experiencia de los países de Europa Occidental en los últimos años, donde las manifestaciones antiisraelíes se han convertido en sinónimo de acoso hostil contra los judíos locales.”

El revuelo público finalmente tuvo repercusiones. El recorrido de la manifestación, que inicialmente había sido aprobado para pasar cerca de los actos inaugurales, fue modificado para evitar el acoso antisemita contra los judíos húngaros.

EMIH celebró que las autoridades reconocieran la delicadeza de la situación y su decisión de trasladar la protesta lejos de los eventos judíos.

«La respuesta a estos acontecimientos no es ocultar la vida judía ni retirarse de la esfera pública, sino todo lo contrario», declaró el rabino Köves. “La comunidad judía en Hungría es una parte inseparable del tejido social del país. Los judíos tienen todo el derecho a practicar su cultura, religión y vida comunitaria abiertamente, con seguridad y orgullo, sin convertirse en blanco de protestas antisemitas y antiisraelíes”.

El mensaje del mercado y de la Semana de la Sinagoga sigue siendo el mismo desde el principio: la cultura judía tiene cabida en la esfera pública de Budapest. La comunidad judía no renunciará a su derecho a vivir una vida judía abiertamente, tanto en Budapest como en toda Hungría.

“Gracias a Di’s, Hungría sigue siendo un lugar seguro para judíos e israelíes. Por el momento, las protestas propalestinas son principalmente provocaciones de un individuo, pero debemos estar siempre atentos. Constantemente ponen a prueba si se mantiene el clima de tolerancia hacia los judíos y la firme postura contra el antisemitismo”.

El mercado de cholent también sirvió como evento inaugural de la “Semana de la Sinagoga”, un programa de dos semanas centrado en los “Días de Misericordia y Selijot” que se celebran actualmente en todo el mundo judío. Como parte del programa, varias sinagogas del barrio judío de Budapest abren sus puertas a los numerosos visitantes.

En los próximos días también está prevista la inauguración de dos nuevas sinagogas en la capital húngara. Una de ellas será la primera de su tipo en el mundo: una sinagoga diseñada para jóvenes y gestionada por ellos mismos.

“El gabbai de la sinagoga será menor de 18 años, al igual que el ‘presidente de la comunidad’ y los demás funcionarios”, dijeron los responsables de EMIH. “El objetivo es permitir que los jóvenes gestionen su propia comunidad por sí mismos y a su manera, con un espíritu juvenil, en lugar de que los ‘adultos’ la dirijan por ellos”.

“La idea es animar a los jóvenes húngaros a que vean a la comunidad judía como su hogar, después de que algunos de ellos hayan evitado entrar en sinagogas convencionales porque no encuentran su lugar entre los ancianos de la comunidad judía.”

La sinagoga estará afiliada a CTeen, el creciente movimiento juvenil judío internacional, mientras que su rabino será el único “adulto”: el rabino Tzemi Bassman, que tiene poco más de 30 años.

“Hasta donde sabemos, este es el primer programa piloto de este tipo en todo el mundo”, dijo el rabino Bassman. “Estoy seguro de que, después de Hungría, inspirará a muchas comunidades alrededor del mundo, incluyendo Israel”.