Rab Itzjak Zweig
Balak (Números 22 – 25)
¡Buenos días! En los últimos dos años, una canción hebrea muy popular ha llegado a simbolizar la resiliencia de los israelíes durante los tiempos tan difíciles que han atravesado desde el 7 de octubre. El título de esta alegre y pegadiza canción es (traducido libremente): “Di’s me ama continuamente; todo está bien y sólo mejorará”. La letra fue escrita por un conocido rabino jasídico, el rabino Shalom Arush, y se le atribuye haber animado a muchos y acercarlos al Todopoderoso.
Esta canción, que gusta a todo el mundo, se interpreta espontáneamente en eventos públicos y es bastante común en todo tipo de reuniones. Como era de esperar, ha habido cierta controversia sobre la exactitud de la letra; por ejemplo, “¿De verdad me ama Di’s si peco continuamente?” y “¿Si sólo espero el bien, significa que sólo recibiré el bien?”. En general, esta queja innecesaria es simplemente absurda y refleja una falta de comprensión de la filosofía judía básica.
Encontramos en el Talmud (Berajot 60b) que, así como uno está obligado a bendecir y agradecer al Todopoderoso cuando experimenta algo bueno, también debe bendecirlo y agradecerle cuando las cosas son dolorosas o parecen particularmente deprimentes. Esta actitud de gratitud, sin importar las circunstancias, fue personificada por un gran sabio del siglo I, el rabino Najum. Fue tan famoso por esta actitud que la gente añadió a su nombre el título “ish gam zu” (esto también es para bien). Fue maestro del famoso rabino Akiva, quien también adoptó esta actitud y dijo: “Todo lo que el Todopoderoso hace, lo hace para bien”.
El Talmud (ad loc) relata que Rabí Akiva viajaba una vez con un burro, una vela y un gallo. Llegó a una ciudad en busca de alojamiento, pero fue rechazado. “Todo lo que Di’s hace es para bien”, dijo. Al no tener otra opción, fue a pasar la noche en un campo a las afueras de la ciudad. De repente, su vela se apagó con el viento. “Todo lo que Di’s hace es para bien”, repitió una vez más. Entonces, un gato salvaje devoró a su gallo. “Todo lo que Di’s hace es para bien”, repitió. Entonces, un león se llevó a su burro. Una vez más, Rabí Akiva repitió su mantra: “Todo lo que Di’s hace es para bien”.
Al despertar por la mañana, se aventuró a entrar en la ciudad y se dio cuenta de que bandidos habían atacado durante la noche y secuestrado a mucha gente. Si hubiera encontrado un lugar donde quedarse, es muy probable que también lo hubieran secuestrado. Si los bandidos hubieran visto una luz en un campo cercano o hubieran oído a su burro o a su gallo, probablemente también habría estado en apuros. Así, su vida se salvó gracias a todas las cosas “malas” que le sucedieron.
La cuestión es que, con la perspectiva particularmente miope de la humanidad, es difícil distinguir entre una verdadera bendición y una que no lo es. Como todos sabemos, el hecho de que algo nos haga sentir bien no significa que sea bueno. Encontramos una lección notable sobre este principio en la parashá de esta semana.
La lectura de la Torá de esta semana comienza con los israelitas acercándose al final de su odisea de cuarenta años de peregrinación por el desierto. Su viaje los lleva a las llanuras de Moab, situadas en la frontera oriental de la Tierra de Israel (actual Jordania). Los moabitas, tras presenciar la destreza militar de los israelitas en su derrota de los ejércitos de los dos famosos reyes guerreros Sijón y Og, sienten un profundo temor hacia la nación judía.
En uno de los primeros ejemplos conocidos de “el enemigo de mi enemigo es mi amigo”, dos naciones previamente en guerra -Moab y Midián- dejaron de lado sus diferencias y unieron fuerzas para defender sus territorios de la amenaza percibida. En realidad, ninguna tenía motivos para temer. Tanto los midianitas como los moabitas eran primos de los judíos; Midián descendía de la segunda esposa de Abraham y Moab era descendiente de Lot, sobrino de Abraham. Todas eran tribus semitas (descendientes de Sem, hijo de Noé), y los israelitas no tenían nada en contra de ellas. Aun así, temían que los israelitas los atacaran y querían prepararse para su llegada.
Los moabitas sabían que Moisés había pasado muchos años en Midián tras escapar de la ira del faraón (Éxodo 2:15), por lo que pidieron consejo a los midianitas sobre cómo tratar con él. De hecho, nombraron rey a Balak, quien originalmente era midianita.
Los midianitas concluyeron que la fuerza de Moisés residía en su capacidad de orar, por lo que decidieron buscar una solución que trascendiera la mera fuerza humana. Para ello, Balak ideó una estrategia a la vez astuta y desesperada: si Israel no podía ser derrotado por medios convencionales, tal vez pudiera ser condenado a la derrota. Envió emisarios a Bilaam (Bilam), un renombrado hechicero y profeta que vivía en Petor, cerca del río Éufrates. La reputación de Bilaam por sus eficaces bendiciones y maldiciones se había extendido por todas partes.
Los enviados de Balak llegan y entregan el mensaje del rey: “Un pueblo ha salido de Egipto; cubre la faz de la tierra y se ha establecido junto a mí. Ahora ven, te ruego que maldigas a este pueblo por mí, porque son demasiado fuertes para mí. Quizás pueda derrotarlos y expulsarlos de la tierra” (Números 22:5-6). La petición de Balak es sencilla: usa tu poder espiritual para cambiar la situación a nuestro favor.
Pero contratar a Bilaam resulta más difícil de lo que Balak pensaba. Bilaam despide a la primera delegación por considerarla insuficiente para persuadirlo. Sin embargo, Balak no es ingenuo; comprende de inmediato que Bilaam busca una remuneración mayor a la inicialmente propuesta. Así que envía una delegación aún más prestigiosa y, como explica Rashi, Balak promete darle más de lo que pedía habitualmente (véase Rashi ibíd. 22:17). Finalmente, Bilaam cede con la siguiente observación críptica:
“Si Balak me diera su casa llena de plata y oro, no podría transgredir la palabra de Hashem, mi Di’s, para hacer nada pequeño ni grande” (Ibíd. 22:18).
Rashi (ad loc) explica el razonamiento de Bilaam: “En realidad, Balak debería acceder a darme toda su plata y oro. La única alternativa para Balak sería contratar un ejército de mercenarios, e incluso así no hay garantía de que estos puedan derrotar a los israelitas. Pero si Balak me contrata, sin duda saldré victorioso”.
Sin embargo, esto es difícil de entender. Bilaam primero afirma que garantizará absolutamente su propio éxito, pero luego, al mismo tiempo, afirma que no puede ir en contra de la palabra de Di’s, ni grande ni pequeña. Esto suena a los desvaríos de una personalidad esquizofrénica. ¿Cómo puede garantizar el éxito y, al mismo tiempo, tener que ceder a los deseos del Todopoderoso?
Esta dificultad se agrava más adelante en la historia. Cuando finalmente viaja para reunirse con Balak, lo llevan a varios lugares desde los cuales se puede ver a la nación judía con la intención de maldecirlos. Sin embargo, en cada lugar sus planes fracasan y termina otorgándoles las bendiciones más afortunadas. Por supuesto, Balak comienza a perder la cabeza, pero Bilaam le recuerda que tenía que escuchar al Todopoderoso.
¿Cómo es que Bilaam, un declarado enemigo de los judíos, pasa de maldecir a los israelitas (para lo cual fue contratado) a bendecirlos? Si bien recibió un mensaje de Di’s para bendecirlos, aún tenía libre albedrío. Bilaam había transgredido previamente muchos de los mandamientos de Di’s; ¿por qué de repente empieza a escuchar ahora?
Bilaam fue realmente brillante. Si bien es cierto que una maldición puede ser muy dolorosa y extremadamente difícil de superar, demasiadas bendiciones, especialmente en alguien que no puede soportarlas, pueden ser mucho más devastadoras.
El mejor ejemplo de esto es el exceso de dinero. El rey Salomón, el más sabio de todos los hombres, dice que la prueba de ser rico es mucho más difícil que la de ser pobre (Proverbios 30:9). ¿Por qué? Una persona pobre tiene que luchar contra el deseo de robar para mejorar su situación, pero una persona muy rica tiene una prueba mucho más profunda: puede sentirse el centro del universo y negar la participación activa de Di’s en su vida.
Casi todo el mundo desea ser inmensamente rico, y la mayoría lo consideraría una bendición maravillosa. Sin embargo, el exceso de dinero puede ser un gran desafío. Puede afectar el carácter y hacer que sea imposible vivir con alguien. Las personas pueden volverse tan egocéntricas que sus hijos son criados por niñeras y empleadas domésticas. Esto naturalmente genera sentimientos de incompetencia que los padres intentan mitigar atiborrando a sus hijos de “cosas” en lugar de una relación real. Así, estos niños se vuelven “malcriados”, lo que a menudo conduce a problemas personales y de pareja de por vida. Esta enfermedad se ha denominado “afluenza”.
Esto aplica a la mayoría de las bendiciones; si uno tiene más bendiciones de las que puede manejar, estas pueden literalmente arruinarle la vida. Eso es lo que Bilaam logró al bendecir a la nación judía.
Por supuesto, habría sido más placentero para él (y para Balak) ver al pueblo judío sufrir sus maldiciones. Pero sabía que incluso si Di’s lo obligaba a bendecir al pueblo judío, aún podría lograr su objetivo. Darles más bendiciones de las que podían manejar prácticamente garantizaba su destrucción: porque ser un éxito rotundo es un desafío mucho mayor que ser un fracaso. De hecho, Bilaam tenía razón; el Talmud (Sanedrín 105b) explica que, al final, salvo una, todas las “bendiciones” de Bilaam se convirtieron en maldiciones.
Porción semanal de la Torá
Balak, Números 22:2 – 25:9
La parashá de esta semana es una de las más fascinantes y psicológicamente reveladoras de toda la Torá. Bilaam, un profeta no judío, recibió un nivel de profecía cercano al de Moisés. El Todopoderoso le otorgó estos poderes para que las naciones del mundo no pudieran decir en el futuro: “Si hubiéramos tenido un profeta como Moisés, también habríamos aceptado la Torá y habríamos vivido conforme a ella”. Bilaam es un personaje intrigante: ambicioso, arrogante y egoísta. Lamentablemente, no es un caso único en la humanidad.
Balak, rey de Moab, quería contratar a Bilaam para maldecir al pueblo judío a cambio de una fortuna. Es interesante que Balak creyera en Di’s y en el poder de invocar una maldición divina, pero aun así pensara que Di’s cambiaría de opinión sobre su pueblo elegido (Di’s no es de los que cambian de opinión). Bilaam ansiaba la misión de maldecir a los judíos, más por lucro que por ser profeta.
El Todopoderoso permitió que Bilaam fuera ante Balak (advirtiéndole que solo dijera lo que Di’s le dijera). El Todopoderoso da a cada persona libre albedrío y nos permite ir en la dirección que elijamos. Tres veces Bilaam intentó maldecirnos y tres veces el Todopoderoso puso bendiciones en su boca. ¡Balak se enfureció! Así que Bilaam le dio el siguiente consejo con la esperanza de cobrar su parte: “Si quieres destruir al pueblo judío, seduce a los hombres con mujeres moabitas y diles a las mujeres que no se sometan hasta que los hombres se inclinen ante un ídolo”. Balak siguió el consejo y, en consecuencia, el Todopoderoso trajo una plaga contra el pueblo judío porque los hombres cayeron en la conspiración de Bilaam.
De esto vemos que el Todopoderoso odia el libertinaje y la idolatría.
Encendido de las velas de Shabat
(o vaya ahttps://go.talmudicu.edu/e/983191/sh-c-/lkyjb/1368414618/h/UyNQpgxLjLRpQc5a5v_fmkiIIi3WvJ66Ei6y_47VsDU)
Jerusalem 7:11
Miami 7:57 – Ciudad del Cabo 5:35 – Guatemala 6:17
Hong Kong 6:54 – Honolulu 6:59 – Johannesburgo 5:13
Los Ángeles 7:48 – Londres 8:59 – Melbourne 4:59
México 7:00 – Moscú 8:50 – Nueva York 8:09
Singapur 6:57 – Toronto 8:41
















