El primer ministro Netanyahu dice en una breve declaración en video que espera que Israel vea el regreso de todos los rehenes retenidos en Gaza en los próximos días.

Israel está “a punto de obtener un gran logro”, afirma. “Aún no es definitivo. Estamos trabajando arduamente para lograrlo”.

“Espero que, con la ayuda de Di’s, en los próximos días, incluso durante Sucot, podamos anunciar el regreso de todos los rehenes, los vivos y los muertos, de una sola vez, con las Fuerzas de Defensa de Israel todavía desplegadas en lo profundo de Gaza”.

Declaración completa traducida del hebreo

“Mis hermanos y hermanas, ciudadanos de Israel, estamos al borde de un gran logro.

Aún no es definitivo; estamos trabajando en ello diligentemente, y espero, con la ayuda de Dios, que en los próximos días, durante la festividad de Sucot, pueda informarles sobre el regreso de todos nuestros rehenes, tanto vivos como muertos, en una fase, mientras las FDI permanecen en lo profundo de la Franja y en las áreas de control dentro de ella.

Al comienzo de la guerra, un alto funcionario de seguridad dijo: «Es dudoso que podamos recuperar a un solo rehén con vida». A lo largo de la guerra, también hubo quienes afirmaron incansablemente que no podríamos recibir a todos los rehenes sin una retirada completa de la Franja. Yo pensaba de otra manera y actuaba de otra manera.

Gracias a las decisiones decididas que tomé junto con el Gobierno y gracias a la valentía de nuestros combatientes que presionaron a Hamás, hasta ahora hemos devuelto a 207 de nuestros rehenes.

Pero nunca me he dado por vencido con los rehenes restantes. Tampoco he renunciado a lograr los demás objetivos de la guerra. Como les dije a los rehenes cuando me dirigí directamente a ellos desde el podio de la ONU: “No los hemos olvidado ni un instante”.

Durante la guerra, mi esposa y yo nos hemos reunido con las familias de los rehenes. Vimos su dolor. Escuchamos su sufrimiento. Y compartimos sus oraciones para que pronto puedan abrazar a sus seres queridos, y para que las familias de los rehenes fallecidos puedan traer a sus seres queridos —nuestros seres queridos— para un entierro judío.

Para recuperar a nuestros 48 rehenes restantes, hace unas semanas ordené a las Fuerzas de Defensa de Israel que entraran en el bastión más importante de Hamás: la ciudad de Gaza.

Al mismo tiempo, coordiné una maniobra diplomática con el presidente Trump y su equipo que cambió instantáneamente el panorama. En lugar de aislar a Israel, Hamás lo está.

Como resultado de la intensa presión militar que aplicamos y de la presión diplomática, Hamás se vio obligado a aceptar el plan que presentamos.

En la primera etapa, Hamás liberará a todos nuestros rehenes y las fuerzas de las FDI se redistribuirán de manera tal que seguirán controlando todas las áreas en el interior de la Franja.

He oído que algunos dicen hoy que Hamás estaba dispuesto hace un año, o incluso dos, a liberar a todos nuestros rehenes sin que nos retiráramos completamente de la Franja. Les digo que eso es simplemente mentira.

Lo que provocó el cambio en la posición de Hamás es únicamente la presión militar y diplomática que hemos ejercido.

Gracias al gran apoyo que recibí de ustedes, ciudadanos de Israel, y gracias a la valentía de nuestros combatientes, enfrenté una enorme presión interna y externa para detener la guerra y rendirme a los dictados de Hamás.

Ya saben lo que habría pasado entonces. Habríamos abandonado Gaza sin apenas lograr nada. No habríamos entrado en Rafah ni tomado el control del Corredor Filadelfia, impidiendo así cualquier posibilidad de contrabando de armas a la Franja. No habríamos eliminado a Haniyeh, Sinwar, Deif y Nasrallah.

No habríamos provocado el colapso del régimen de Assad ni la ruptura del eje del mal iraní y, sobre todo, no habríamos eliminado la amenaza existencial de las bombas nucleares y los misiles balísticos de Irán.

Éste es un logro histórico que quedará grabado en los anales de Israel y también en los anales de las naciones. Agradezco a mi amigo, nuestro amigo, el presidente Trump, quien colaboró ​​en esta histórica operación enviando los aviones B2 para bombardear la instalación nuclear de Fordo, y le agradezco su firme apoyo.

Hubo quienes descartaron la posibilidad de que pudiéramos lograr la liberación de todos nuestros rehenes sin una retirada total de la Franja.

Dijeron: “Es demasiado bueno para ser verdad”.

Así que os digo: “Es verdad” – y con la ayuda de Di’s, sucederá muy pronto.

He dado instrucciones al equipo negociador, encabezado por el Ministro Dermer, para que vaya a Egipto para cerrar los detalles técnicos de la liberación de nuestros rehenes.

Nuestra intención y la de nuestros amigos estadounidenses es limitar esta negociación a unos pocos días.

Ustedes escucharon al presidente Trump hoy, él dijo claramente: No toleraremos más tácticas dilatorias, pérdidas de tiempo o evasión por parte de Hamás.

En la segunda etapa, Hamás será desarmado y la Franja desmilitarizada. Esto ocurrirá por vía diplomática, según el Plan Trump, o por vía militar, según nuestro plan.

También lo dije en Washington: o se logrará por la vía fácil, o se logrará por la vía difícil, pero se logrará.

Agradezco a los combatientes de las FDI y a las fuerzas de seguridad: ¡son héroes! Los saludo. Abrazo a las familias de las víctimas que han sacrificado lo más querido, y a los heridos en cuerpo y alma, que tanto han sacrificado. Les deseo una pronta y completa recuperación.

Todo lo que hemos logrado lo hemos logrado gracias a todos ustedes, y también a ustedes, los ciudadanos de Israel, quienes mostraron firmeza y paciencia durante días muy difíciles.

Juntos, rechazamos los planes de destrucción de nuestros enemigos. De Gaza a Rafah, de Beirut a Damasco, de Yemen a Teherán, juntos hemos logrado grandes cosas.

De victoria en victoria, juntos estamos transformando el rostro de Oriente Medio. Juntos seguiremos trabajando para asegurar la eternidad de Israel.

Como dice nuestra fuente [Isaías 41:6: “Cada uno ayudó a su prójimo, y cada uno le dijo a su hermano: Ten ánimo”.