15 de enero de 2020

Foto: En esta fotografía tomada el sábado 11 de enero de 2020, los manifestantes sostienen flores mientras el gas lacrimógeno disparado por la policía se eleva en una manifestación frente a la Universidad Amir Kabir en Teherán, Irán, para recordar a las víctimas de un avión ucraniano derribado por un misil iraní. El lunes 13 de enero de 2020, videos en línea pretendían mostrar que las fuerzas de seguridad iraníes dispararon municiones reales y gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes que protestaban contra la negación inicial de la República Islámica de que derribó un avión ucraniano. (Foto AP)

El máximo diplomático de Irán reconoció el miércoles que a los iraníes “se les mintió” durante días después de que la República Islámica derribó accidentalmente un avión ucraniano. La admisión se produjo cuando nuevas imágenes de vigilancia pretendían mostrar dos misiles tierra-aire separados por 20 segundos, destrozan el avión y matan a las 176 personas a bordo.

La caída del vuelo de Ukraine International Airlines la semana pasada se produjo en medio de tensiones intensas entre Irán y Estados Unidos por su acuerdo nuclear que se está desmoronando. El presidente iraní, Hassan Rouhani, amenazó por primera vez el miércoles a Europa al advertir que sus soldados en el Medio Oriente “podrían estar en peligro” por la crisis cuando Gran Bretaña, Francia y Alemania lanzaron una medida que podría hacer que las sanciones de las Naciones Unidas se vuelvan a imponer a Teherán.

El accidente, y los días posteriores de negaciones iraníes de que un misil derribó el avión, ha provocado protestas furiosas en un país que ya está al límite mientras su economía lucha bajo las aplastantes sanciones estadounidenses.

Las tensiones entre Washington y Teherán alcanzaron un punto álgido hace dos semanas con el ataque con aviones no tripulados estadounidenses en Bagdad que mató al poderoso Guardia Revolucionario Gen. Qassem Soleimani. El general había dirigido fuerzas de poder iraníes en el extranjero, incluidas las culpables de los ataques mortales con bombas en las carreteras contra las tropas estadounidenses en Irak.

Irán tomó represalias con un ataque con misiles balísticos contra bases militares iraquíes que albergan a las fuerzas estadounidenses el miércoles pasado, justo antes de que la Guardia Revolucionaria paramilitar de Irán derribó el avión ucraniano que despegaba del Aeropuerto Internacional Imam Khomeini de Teherán.

Irán durante días después insistió en que una falla técnica derribó el Boeing 737-800 de 3 años y medio. No fue sino hasta que los gobiernos occidentales, incluido el primer ministro canadiense Justin Trudeau, hicieron públicas sus sospechas de que el avión había sido derribado que Irán admitió que disparó contra el avión.

No admitir que el avión había sido derribado “fue para mejorar la seguridad de nuestro país, porque si hubiéramos dicho esto, nuestro sistema de defensa aérea se habría paralizado y nuestros muchachos habrían dudado de todo”, dijo el general Amir Ali Hajizadeh, el jefe del programa aeroespacial de la Guardia, en imágenes de televisión transmitidas el miércoles.

Hajizadeh sólo unos días antes se disculpó en la televisión estatal y dijo: “Desearía estar muerto”.

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, hablando en una cumbre en Nueva Delhi, se convirtió en el primer funcionario en describir las afirmaciones anteriores de Irán como una mentira.

“En las últimas noches, hemos tenido personas en las calles de Teherán que se manifestaban contra el hecho de que les mintieron durante un par de días”, dijo Zarif.

Zarif elogió al ejército de Irán por ser “lo suficientemente valiente como para reclamar responsabilidad desde el principio”.

Sin embargo, dijo que él y Rouhani sólo se enteraron de que un misil había derribado el vuelo el viernes, planteando nuevas preguntas sobre cuánto poder tiene el gobierno civil de Irán en su teocracia chiíta. La Guardia supo inmediatamente después que su misil derribó la aerolínea.

La Guardia sólo responde ante el Líder Supremo Ayatolá Ali Khamenei, quien se espera que presida las oraciones del viernes en Irán por primera vez en años por la ira por el accidente.

El nuevo video de vigilancia obtenido por The Associated Press que muestra el fuego de misiles fue filmado desde un monitor por un teléfono móvil. Parece haber sido tomada cerca de la ciudad de Bidkaneh, al noroeste del Aeropuerto Internacional Imam Khomeini de Teherán.

Los dos minutos de imágenes en blanco y negro supuestamente muestran un misil cruzando el cielo y explotando cerca del avión. Diez segundos después, se dispara otro misil. Unos 20 segundos después de la primera explosión, otro ataque cerca del avión. Una bola de llamas cae del cielo fuera del marco.

El metraje corresponde con los informes de AP, parece genuino y coincide con las características geográficas del área. La fecha en la esquina superior derecha del video parece corresponder al calendario persa de Irán. También explica cómo tanta gente filmó el derribo: la primera explosión llamó su atención y sus teléfonos móviles filmaron al cielo antes del amanecer.

En medio de todo esto, Gran Bretaña, Francia y Alemania lanzaron el martes el llamado “mecanismo de disputa” relacionado con el acuerdo nuclear de Irán de 2015 con las potencias mundiales. Irán ha estado rompiendo los límites del acuerdo durante meses en respuesta a la decisión del presidente Donald Trump de retirar unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo en mayo de 2018.

Después del asesinato de Soleimani, Irán anunció que ya no cumpliría con ninguno de los límites del acuerdo nuclear, que había sido diseñado para evitar que Teherán tenga suficiente material para poder construir una bomba atómica si así lo desea. Sin embargo, Irán ha dicho que continuará permitiendo el acceso del organismo de control nuclear de las Naciones Unidas a sus sitios nucleares.

Hablando ante su gabinete, Rouhani mostró un nivel de ira raramente visto en comentarios de gran alcance el miércoles que incluyeron la amenaza a Europa.

“Hoy, el soldado estadounidense está en peligro, mañana el soldado europeo podría estar en peligro”, dijo Rouhani. “Queremos que te vayas de esta región pero no con la guerra. Queremos que te vayas sabiamente. Es para su propio beneficio.

Rouhani no dio más detalles.

Las fuerzas europeas se han desplegado junto con los estadounidenses en Irak y Afganistán. Francia también mantiene una base naval en Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos, mientras que Gran Bretaña ha abierto una base en la nación insular de Bahrein.

El portavoz de la Comisión Europea, Peter Stano, dijo a los periodistas que los funcionarios estaban al tanto de las amenazas, pero que la Unión Europea no tenía planes de abandonar Irak. El ministro de Defensa italiano, Lorenzo Guerini, dijo a los legisladores que su gobierno tiene planes de aumentar los niveles de tropas de Roma en el Estrecho de Ormuz, la estrecha boca del Golfo Pérsico a través del cual pasa el 20% de todo el petróleo.

Mientras tanto, la ministra de Defensa alemana, Annegret Kramp-Karrenbauer, realizó una visita no anunciada el miércoles a la base de Azraq en Jordania, donde se encuentran las tropas alemanas que sirven en la lucha contra el grupo Estado Islámico. Alemania quiere reanudar el entrenamiento de las fuerzas iraquíes.

Rouhani también reiteró una promesa iraní desde hace mucho tiempo de que Teherán no busca la bomba. Esa promesa se produce en medio de los temores occidentales de que el tiempo que necesitaría para tener suficiente material para un arma nuclear se está reduciendo. Según el acuerdo, los expertos estimaron que Irán necesitaba un año.

Mientras tanto, el miércoles, los medios estatales iraníes dijeron que el embajador británico en Irán, Robert Macaire, había abandonado el país. Macaire se fue después de recibir lo que la agencia estatal de noticias IRNA describió como “aviso previo”, sin dar más detalles. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña insistió en que el viaje de Macaire a Londres fue “rutinario, como de costumbre” y fue planeado antes de su arresto y breve detención en Teherán el sábado. Fue detenido después de asistir a una vigilia sobre el derribo del avión que se convirtió en una protesta contra el gobierno. Gran Bretaña dijo que planeaba regresar a Irán.

(AP)

Principio del formulario