Rabino Yair Hoffman

5 de mayo de 2020

YH: Shalom Aleijem y gracias por la entrevista. En general, los miembros de la Knesset están muy ocupados, pero con los aislamientos de Corona, imagino que tienes un poco más de tiempo. ¿Cuál es tu nombre nuevamente para nuestros lectores?

MEM: Menachem Eliezer Moses

YH: ¿Y usted es el miembro de la Knéset a cargo?

MEM: Si

YH: ¿Y tú eres un Boyaner Chossid?

MEM: No, Vizhnitz, pero Biyan y Vizhnitz están muy estrechamente relacionados.

YH: ¿Cómo es eso?

MEM: Rav Menachem Mendel, el autor de Tzemach Tzaddik, era yerno de Reb Yisroel de Rizhin, quien estableció Biyan Chassidus.

YH: En términos generales, la iluminación Meron es el evento más grande al que asistió Eretz Yisroel, con la asistencia de 350,000 personas en el pasado y una enorme carpa con aire acondicionado. ¿Habrá todavía una hadlakah en Meron este año durante Lag BaOmer?

MEM: Sí En realidad, hay tres hadlakot programadas.

YH: ¿Pero habrá una gran cantidad de personas presentes?

MEM: No. El Rebe de Biyaner y otros son muy conscientes de la necesidad de distanciamiento social. Sólo habrá diez personas en cada una de los encendidos de las luces.

YH: ¿Cuántos había durante, digamos, los tiempos anteriores a la corona? ¿Y b’ezras Hashem cuando termine esta Mageifa?

MEM: Generalmente hay 19 hadlakot.

YH: ¿Y éstos se encienden en la tumba de Rav Shimon Bar Yochai en Meron?

MEM: Sí, por supuesto.

YH: Por lo general, el Rebe de Boyaner siempre fue el primero. ¿Cómo sucedió que el Rebe de Boyaner está a cargo?

MEM: El zejut hadlaká fue comprado hace 180 años por Rav Avrohom Yaakov Friedman de los Sfardim que estaban a cargo de los kvarim en Tzfas y Meron. Él construyó el Tiferes Israel Shul en la Ciudad Vieja y se ganó mucho favor con todos en Eretz Israel en ese momento. Fue entonces cuando compró el zejut. Y fueron muy amables. Le entregó el zejut a Rav Itzjak, su hijo mayor y al primer Rebe de Boyan, quien se lo entregó a sus descendientes.

YH: ¿En qué año ocurrió esa compra?

MEM: Hace unos 180 años, no sé el año exacto.

YH: Entonces, ¿cuándo serán las 3 hadlakot?

MEM: El Rebe de Boyaner se encenderá a las 8:00 PM. Entonces Rav Shlomo Amar, el Rav haRashi se encenderá a las 10:00 PM y HaRav Shlomo Eliyahu se encenderá a la medianoche. Se dispersará a la 1:00 a.m.

YH: ¿Y eso es todo? ¿No habrá otras hadlakot?

MEM: Generalmente hay hadlakot en Bnei Brak y Tzanz, pero este año todos querían detenerlos y simplemente hacer este sistema limitado. Al principio querían hacer todo 19 / Pero el Rebe de toldos aharos, harav hatzaddik rav David Kahn (Y el Toldot Avroham Yitzchak Rebe HaRav Hatzaddik Rav Shmuel Kahn y el Karlin Admor Boruch Yaakov Shochat) todos dijeron que no lo harán debido al peligro involucrado de difundir la Corona.

Este año, el objetivo no era traer las puertas (sh’arim) que generalmente se traen. [YH: en realidad no tenía idea de lo que quería decir, pero estaba demasiado avergonzado para preguntar]

YH: ¿El gobierno dio algún problema e intentó detenerlo?

MEM: La memshallah no causó ningún problema; el ímpetu de no tenerlo provino del Manhigut HaRuchni. Los Admorim sintieron que sólo la corona era central este año. Pero uno puede participar a través del aceite que se encenderá.

YH: ¿Entonces estuvo encendido durante 180 años seguidos sin interrupción?

MEM: Sí, 180 años seguidos. Cuando el Rebe de Boyaner no llegara por una razón u otra, designaría un shliach, ya sea el rav Kaplan o el Rav Zilberman de Tzfat.

Espere. Hubo un año en que hubo una excepción. Taf shin chof zayin, durante la Guerra de los Seis Días, había una prohibición para encender entonces. No había suficientes miklats -refugios antiaéreos-, y no podía haber luces. De hecho, colorearon las ventanas para que no penetrara la luz.

YH: Entonces, ¿cómo es estar en Maron al lado del sepulcro cuando se enciende la hoguera?

MEM: Quien se para allí siente la luz real del Zohar, es decir, es como si tuvieras que Rav Shimon Bar Yochai está insertando algo en tu corazón.

YH: ¿Cuánto tiempo has estado yendo?

MEM: He estado asistiendo desde mi propia jalukah [YH: esto fue en 1949]

YH: Con los años, ¿qué sienten las personas cuando se van? ¿Qué tipo de inspiración obtienen?

MEM: Desarrollas un kesher fuerte con Torats Hanistar, aparte de Toras Haniglah.

YH: ¿Qué te inspira más cuando vas?

MEM: Cada año estoy tan emocionado cuando veo a los cientos de miles de personas y todos el ajdut y rujniyut en el mérito del rabino Shimon bar Yochai. Además, sólo viendo venir a las personas más simples: Ven. Bailan … se conectan y le piden a Rav Shimon bar Yochai que interceda por ellos y en su zejut preguntan: “Dame un shiduj”. “Por favor, ten a mi hijo, conviértete en un gutzgeit”

¡También el canto de Bar Yochai de tanta gente es muy inspirador! Cada año también hay nuevas entonaciones de Bar Yochai.

Hay jasidim, hay no jasidim, hay personas que vienen que ni siquiera son frum… hombres, mujeres, niños. Viene todo Klal Israel.

YH: ¿Hubo algún caso de Nissim?

MEM: Sí, por supuesto. Con Imrei Jaim, una persona estaba muy enferma: en 1968 le diagnosticaron yenem majalah. Su esposa volcó mundos y ella deseaba una yeshuah -salvación-. El Rebe escribe en una carta, viajaré a Meron y rezaré por la yeshuah, y él tendrá una. El Rebe tenía 80 años. Por lo general, tardaba 4 horas en viajar, se aventuraba allí. Escribió a su regreso, Dovid Ben Rachel tendrá una yeshuah. Estaba en Meron. Puse un kvittel en su tumba.

Cuando recibió la carta, de vuelta en Nueva York, salió del hospital. Durante este tiempo estuvo en un hospital.

YH: Históricamente, ¿qué pasó en Meron, antes de que el Rebe de Boyaner comprara el zejut hadlakah?

MEM: El Beit Yoseph estuvo en Tzfat… los últimos 40 años de su vida. Su magrid she’arim le dijo que aprendiera el libro del Zohar en un grupo de jol hamoed sukot. Tomaron el arba minim… en ese momento aprendieron el Zohar e hicieron hakafot en parshas Emor, las nubes comenzaron a llover. El Beit Yoseph y su grupo estaban preocupados porque la Mishná dice que cuando llueve es un siman rah esa noche.

Pero el malaj con el que aprendió dijo que esta lluvia es diferente. El término shafaj lo kitron al panav no se aplica aquí. Porque el arba minim es una segulah para la lluvia. El Oraj Jaim HaKadosh en taf kuf alef (hace 779 años) fue una vez al kéver en LaG BaOmer. Él comenzó a levantarse, dijo, ¿quién puede resistir toda esta kedushá? ¿Qué escribe el Shlah HaKadosh? Él escribe ¡cuántos nissim hayu sham… aprende Zohar beyirah, sin aveilut v’atzvut Beyirah – az zojim lekol!

YH: Esto es lo que necesitamos ahora …

MEM: Sí, cierto.

YH: ¿El minhag de hacer la jalukah -el corte del cabello- se remonta a la época del Ari z’l también?

MEM: Sí El Ari z’l haría una jalukah allí también. Rav Jaim Vital escribe que el Ari z’l trajo a su hijo Rav Moshe.

YH: ¿Habrá jalukot este año?

MEM: No. Cada persona debe hacerlo en casa como si estuviera allí y contará como si se hiciera en el Kéver. Esto es lo que dicen los Admorim para este año.

YH: ¿Qué más puedes decirme sobre las tradiciones de esta iluminación?

MEM: Se sabe que este hadlaká trae luz durante todo el año.

YH: ¿Dónde hay alguna Roshei Memshallah, alguna vez presente?

MEM: Sí, recuerdo cuando Bibi Netanyahu estuvo allí hace 15 años… Arik Sharon también vino.

YH: ¿Quién estuvo a cargo de Meron haciendo posible que tal multitud pueda ser retenida?

MEM: Todo lo que vemos en Meron son los lugares en los bancos, la carpa, todo esto fue hecho por el gobierno.

¿Cómo llegan todos allí?

MEM: Con el Likud, el Sar Hatajburah era Israel Katz. Es un yid que se pone Tefilín. Arregló el tren a Carmiel.

YH: ¿Cuántos años tienes tú mismo?

MEM: Debido a Ayin Hará, no decimos

YH: ¿Vas a ir este año?

MEM: No.

YH: ¿Qué puestos ocupó en la Knéset?

MEM: He sido el Sgan Saar Hajinuj para Yahadut HaTorah

YH: ¿Continúas en el nuevo gobierno de unidad?

MEM: No. Le di 10 años a la Knésset en este puesto y 30 años en total, y es hora de seguir adelante.

YH: ¿Qué vas a hacer?

MEM: Estoy aprendiendo Torá… Estoy escribiendo.

YH: Muchas gracias por tu tiempo. ¡Hatzlajá y berajá!

MEM: ¡Amén!

Este año necesitamos nuestra conexión con el rabino Shimon más que nunca. Boyaner Kehillah está trabajando para hacer posible la participación de miles de jóvenes de todo el mundo. Lo mantendremos actualizado con cualquier información nueva.

(5TJT.com)