(Foto AP / Elaine Thompson, archivo)

Casi 75 Roshei Yeshiva y Rabinos en Lakewood emitieron un Kol Koreh, el martes por la mañana, prohibiendo la venta y el uso de marihuana. El Kol Koreh llega justo cuando el estado de Nueva Jersey legalizó el uso de la droga.

El Kol Koreh tiene una fuerte advertencia para cualquier Yeshivá que participe en su uso, así como para Baalei Batim que venda marihuana (incluso legalmente).

El siguiente es el Kol Koreh en inglés, transcrito por YWN.

Los documentos originales aparecen a continuación:

BS”D

Nissan 5781

KOL KOREH

Traducción

Recientemente, el gobierno del estado de Nueva Jersey legalizó el uso recreativo de la marihuana. No es necesario extenderse mucho para describir la destrucción emocional, psicológica y espiritual causado por cualquier tipo de consumo de drogas, incluida la marihuana. Esto no deja espacio para que ningún judío se involucre en el uso de drogas recreativas de ningún tipo, y quien se dedique a este tipo de actividad recreativa no debe ser considerado miembro de nuestra comunidad.

Para nuestro gran pesar, hay personas sin escrúpulos en nuestra comunidad que se dedican al negocio de la venta de marihuana y artículos relacionados con la marihuana (con el propósito de obtener ganancias), y ya han atrapado almas preciosas en su terrible red. Ahora que este tipo de droga ha sido legalizada, será más fácil para ellos impulsar sus productos de manera más pública y agresiva.

Por lo tanto, venimos a advertir a todos los residentes de nuestra ciudad: “Salid de las tiendas de estos malvados y no seréis destruidos por sus malas acciones” (Shemot 16:26).

También nos dirigimos a los Rabbonim de nuestra ciudad con una súplica. Explique a la comunidad en general el gran peligro que se cierne sobre nuestra comunidad, para que este terrible flagelo no se propague en nuestra comunidad. También pedimos que los Rabbonim se acerquen a todos aquellos que se dedican al tzibbur y les supliquen que hagan todo lo que esté a su alcance para desarraigar a los vendedores inescrupulosos de marihuana y artículos relacionados con la marihuana de nuestra comunidad, para que no deberían poder continuar en sus caminos torcidos.

Es evidente que permitir que esta cultura impregne nuestro ihr haTorah pondrá en gran peligro toda la estructura de Lakewood. Por lo tanto, por la presente notificamos que cualquier estudiante de nuestros yeshivot que se dedique al uso recreativo de la marihuana, en cualquier forma, en cualquier momento, incluso en la más mínima forma, es considerado un poretz gidrot olam, no tiene lugar en nuestra comunidad, ni en nuestras yeshivos, y sufrirá las severas consecuencias propias de una actitud terrible como ésta.