Sara Marcus
Foto: Maquinaria pesada estacionada frente al edificio de condominios Champlain Towers South parcialmente derrumbado, el jueves 1 de julio de 2021, en Surfside, Florida (AP Photo / Mark Humphrey)
Sara Nir y su hija Chani Nir fueron entrevistadas por CNN el martes por la noche para compartir su historia de su milagrosa fuga de Champlain Towers momentos antes de que el edificio colapsara.
Sarah, le dijo al reportero en su inglés con acento israelí que estaba despierta a las 12:45 am revisando su correo electrónico, ya que acababa de regresar de un evento local en Jabad.
Su hija y su hijo adolescentes estaban despiertos, preparándose para ir a la cama. Todos escuchaban ruidos de fondo, pero inicialmente los ignoraron.
“Entonces, comencé a escuchar golpes”, dijo Sarah. “Luego fue más intenso y dije, ‘oh, probablemente estén haciendo una pequeña renovación’”.
Alrededor de la 1:10 am, escuchó ruidos de aplastamiento más fuertes y pensó que la pared sobre ella se estaba derrumbando. “Dije, ‘guau, realmente están haciendo una construcción importante. Necesito ocuparme de este problema. Ya son las 1:10 de la mañana, no tiene sentido’”.
Salió de su apartamento del primer piso y corrió hacia el guardia de seguridad, preguntándole: “¿Escuchas el sonido? ¿No tiene sentido en medio de la noche, temprano en la mañana, gente haciendo construcción?”
Mientras los dos estaban desconcertados por el ruido, escucharon un fuerte boom repentino y ella corrió hacia el sonido. Para su horror, vio como “todo el garaje se derrumbó. No lo podía creer”.
Corrió de regreso a su apartamento y encontró a sus dos hijos afuera de la puerta y les gritó que corrieran, diciendo: “¡Es un terremoto!”.
Su hija protestó, diciendo que todavía estaba en bata, pero Sarah, muy consciente del peligro que corrían, gritó: “¡No me importa! ¡Corre, corre, tan rápido como puedas!”.
Ella y sus hijos corrieron hacia la entrada del apartamento, y ella le gritó al atónito guardia de seguridad que llamara al 911. Estaba tan sorprendido que no podía recordar qué dirección darle a la policía.
La familia salió corriendo del edificio y cruzó la calle corriendo. Cuando llegaron a la siguiente cuadra, escucharon otro gran estruendo.
“Entonces, de repente, todo quedó en silencio”, dijo. “Había nubes blancas [de humo y polvo] por todas partes”. Su hijo se volvió detrás de ellos y vio cómo el edificio se derrumbaba y caía al suelo.
“Di-s nos miró, Di-s estaba esperando que saliéramos del edificio”, enfatizó Sarah.
“En el momento, estás simplemente, estás en shock, estás como, ¿qué está pasando? Por ejemplo, las cosas simplemente se están derrumbando, pero no sabes, ¿está todo el edificio a punto de derrumbarse? Simplemente no sabes lo que está pasando”, dijo su hija Chani.
Aún asustados de que fuera un terremoto, siguieron corriendo durante varias cuadras hasta que colapsaron.
“Seguimos corriendo y corriendo. No podía respirar, no podía hacer nada”, le dijo Sarah al entrevistador, con la voz temblorosa. “Dije, ‘¡Di’s, ayuda! ¡Di’s, ayuda!’ No sabía qué hacer”.
“Es doloroso y aterrador”, concluyó Sarah. “Todavía estamos traumatizados”.