Foto: Amit Biran, z’l, Tal Peleg-Biran, z’l, Tom Biran, z’l y Eitan Biran.
La custodia y el futuro de Eitan Biran, el superviviente de 5 años del desastre del teleférico italiano, es ahora objeto de una disputa familiar entre su tía en Italia y los miembros de su familia en Israel.
Eitan, quien sobrevivió milagrosamente al desastre, pero perdió a sus padres, hermano menor y bisabuelos, fue dado de alta del hospital después de 18 días bajo el cuidado de la hermana de su padre, Aya, quien vive en Italia con su esposo e hijos. En el momento del desastre, los padres de Eitan vivían temporalmente en Italia porque Amit, el padre de Eitan, asistía a la escuela de medicina allí.
Sin embargo, el resto de los miembros de la familia de Eitan viven en Israel y quieren traer a Eitan de regreso a Israel, donde podría crecer y “recibir una educación judía en lugar de asistir a una escuela católica en Italia”.
La tía de Eitan por parte de su madre, Gali Peleg, quien inició un proceso legal a principios de este mes para adoptar a Eitan, explicó que, aunque la custodia de Eitan se le dio a Aya, se suponía que sólo sería temporal. “Aya se acercó a mi padre y le dijo que se debe tomar una decisión con respecto a la custodia temporal porque si no, el estado [de Italia] recibirá la custodia”.
Peleg continuó explicando que, dado que Aya es médica y habla italiano, se acordó que recibiría la custodia temporalmente. Pero más tarde quedó claro que si la custodia original no se impugna en la corte dentro de los diez días, se vuelve permanente.
Peleg habló con los medios de comunicación sobre la disputa y dijo que se mostraba reacia a hacer pública la disputa, pero que no tiene otra opción ya que Aya no se comunicará con ellos. “Al principio, Aya dijo que iban a venir a Israel. Por eso aceptamos que ella tenía la custodia porque si Eitan está en Israel no importa en qué familia crezca. Lo principal es que está aquí en Israel. Su lugar está aquí”.
Pero actualmente, Aya no se está comunicando en absoluto con los familiares de Eitan en Israel, dijo Peleg. “Sólo podemos ver a Eitan dos veces por semana”, dijo entre lágrimas. “Ni siquiera puedo explicar lo difícil que es eso. Su Saba y Savta sólo pueden verlo dos veces por semana”.
“No sé cuál será el próximo paso. Es posible que ella decida que lo correcto para él es que no nos vea hasta los 18 años. No tengo la intención de permitir que eso suceda. No voy a renunciar a mi sobrino”.
Peleg también dice que Aya y su familia no son cercanos a Eitan de ninguna manera y es como si Eitan “fuera secuestrado por parientes que no lo conocen en absoluto”.