8 de enero de 2020
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció el miércoles en un discurso pronunciado en la nación a las 11 a.m. hacer erupción por fin.
No se perdieron vidas estadounidenses o iraquíes el aluvión de misiles balísticos iraníes aterrizados en la base aérea de Ain Al-Asad en la provincia de Anbar, informó el presidente. Un misil también golpeó una base aérea en Erbil, más al norte, donde las fuerzas estadounidenses también sirven, y otros cuatro misiles no pudieron detonar adecuadamente, según fuentes militares.
“Me complace informarles que el pueblo estadounidense debería estar extremadamente agradecido y feliz. Ningún estadounidense fue dañado por el ataque del régimen iraní”, dijo Trump, y agregó que tampoco iraquíes fueron asesinados.
Luego, el presidente le recordó a la nación: “Durante demasiado tiempo, desde 1979 para ser exactos, las naciones han tolerado el comportamiento destructivo y desestabilizador de Irán en el Medio Oriente y más allá.
“Esos días han terminado”, declaró Trump.
“Irán ha sido el principal patrocinador del terrorismo, y su búsqueda de armas nucleares amenaza al mundo civilizado. Nunca dejaremos que sucedan”, prometió.
Al presentar una larga lista de los crímenes asesinos llevados a cabo por el difunto comandante de la Fuerza Qudssem de la Guardia Revolucionaria Islámica Qassem Soleimani, Trump explicó, nuevamente, por qué se tomó la decisión de matarlo.
“Entrenó ejércitos terroristas, incluido Hezbolá, lanzando ataques terroristas contra objetivos civiles. Alimentó sangrientas guerras civiles en toda la región. Herió y asesinó brutalmente a miles de soldados estadounidenses, incluida la plantación de bombas en las carreteras que mutilaron y desmembraron a sus víctimas. Soleimani dirigió los recientes ataques contra el personal estadounidense en Irak que hirió gravemente a cuatro miembros del servicio y mató a un estadounidense, y orquestó el asalto violento contra la Embajada de los Estados Unidos en Bagdad. En los últimos días estaba planeando nuevos ataques contra objetivos estadounidenses, pero lo detuvimos”, dijo el presidente.
“Las manos de Soleimani estaban empapadas de sangre estadounidense e iraní. Debería haber sido despedido hace mucho tiempo”, agregó Trump. “Al eliminar a Soleimani, hemos enviado un poderoso mensaje a los terroristas: si valoras tu propia vida, no amenazarás la vida de nuestra gente”.
Hay una serie de acciones que la administración Trump está tomando en respuesta al ataque de Irán contra las fuerzas estadounidenses en Irak el miércoles por la mañana.
• Se impondrán inmediatamente sanciones económicas “punitivas” adicionales al régimen iraní. “Estas poderosas sanciones permanecerán hasta que Irán cambie su comportamiento”, dijo Trump. También señaló: “Los misiles disparados anoche contra nosotros y nuestros aliados fueron pagados con los fondos puestos a disposición por la última administración.
• La administración Trump está pidiendo que el Reino Unido, Alemania, Francia, Rusia y China “se separen de los restos del JCPOA” y se unan a los Estados Unidos para “hacer un trato con Irán que haga del mundo un lugar más seguro y pacífico”. “El muy defectuoso JCPOA expira en breve de todos modos y le da a Irán un camino claro y rápido hacia la ruptura nuclear”, señaló.
• La administración Trump también está pidiendo a la OTAN que se involucre “mucho más” en el proceso de Medio Oriente. “El mundo civilizado debe enviar un mensaje claro y unificado al régimen iraní. Su campaña de terror, asesinato y caos ya no será tolerada. No se permitirá seguir adelante.
• Trump pidió a los líderes iraníes que reconozcan que ISIS es un enemigo natural de Irán y que se unan a los Estados Unidos para destruir los restos del grupo terrorista. “La destrucción de ISIS es buena para Irán y debemos trabajar juntos en esta y otras prioridades compartidas”, dijo el presidente.
