23 de enero de 2020
Crédito de la foto: Amos Ben-Gershom (GPO)
Foto: Putin en Israel, 23 de enero de 2020
El primer ministro Benjamin Netanyahu se reúne actualmente con el presidente ruso Vladimir Putin en la residencia del primer ministro en Jerusalem, informó el jueves el asesor de medios del primer ministro.
Los medios de comunicación de Israel se han centrado en el aterrizaje del presidente ruso, incluido el inevitable recurrir a nuestro reportero en Ben Gurion International para obtener detalles actualizados. Putin está en Israel para inaugurar un monumento a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial en Jerusalén, así como para unirse a unos 50 líderes mundiales en una conferencia de Yad Vashem que marca la liberación de Auschwitz, una conferencia donde Putin será uno de los oradores principales.
Pero eso no era lo que esperaban los medios de comunicación de Israel. En su mundo de fantasía, y en el mundo de fantasía de la mayoría de los israelíes, Vladimir Putin iba a bajar de su avión seguido de una joven israelí atormentada llamada Naama Issachar, que había sido condenada a una extravagante 7.5 años en prisión rusa por posesión. de 9,5 gramos de hachís.
El primer ministro Netanyahu, que prometió a la madre de Naama y, por extensión, a todos los israelíes de sangre roja; ya ha pagado un rescate considerable al imperio ruso: obtienen la posesión de la corte de Alexander en la ciudad vieja y pueden entregar su versión de la Segunda Guerra Mundial, a expensas de su polaco vecinos.
Pero Naama Isacar no bajó los escalones del avión de Putin. Adiós, fantasía, tendremos algo de realidad aquí para variar.
El primer ministro Netanyahu dijo al comienzo de su reunión con el zar visitante: “Quiero dar la bienvenida a nuestro gran amigo, el presidente ruso Vladimir Putin. Sara y yo estamos encantados de recibirlos nuevamente en nuestra casa aquí en Jerusalén, y agradecerles el valiente vínculo entre Rusia e Israel, que sirve a nuestros pueblos y nuestra política, así como la paz y la estabilidad en la región. Bienvenido a Jerusalén”.
El presidente ruso Putin respondió: “Sr. Primer Ministro y honorables colegas, quisiera agradecerles por la invitación. Estamos trabajando regularmente con el Primer Ministro. Concluimos hace algún tiempo para venir aquí y visitar Israel. Estoy seguro de que esto ayudará a avanzar en nuestras relaciones bilaterales y, por supuesto, hoy recordamos a las víctimas del Holocausto. Quisiera agradecer nuevamente al Primer Ministro y también a su esposa por la invitación a visitar Israel. Muchas gracias.”
Sí, sigamos avanzando en esas relaciones bilaterales.
TASS: Putin tranquiliza a la madre de Naama Isacar diciendo que todo estará bien
Por su parte, el presidente ruso, Vladimir Putin, aseguró a la madre del ciudadano israelí Naama Issachar condenado en Rusia por cargos de contrabando de drogas que “todo va a estar bien”, informó el jueves TASS.
Pensamos que, dado que todos los demás están cubriendo esta historia desde un punto de vista israelí, veamos la toma rusa. Así que aquí está el informe TASS, sin adulterar:
Putin señaló que “la comisionada rusa de derechos humanos Tatyana Moskalkova visitará Naama hoy. Su madre está muy preocupada, puedo ver eso. Le dije y quiero repetir ahora que todo va a estar bien”.
En respuesta a eso, Yaffa Issachar estrechó la mano de Putin y le agradeció en inglés.
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo anteriormente que Putin se había reunido con Yaffa Isacar y el patriarca Theophilos III de Jerusalén.
(Ahora la copia de fondo, todo TASS)
“Naama Issachar fue detenida en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú el 9 de abril de 2019, cuando estaba en la zona de tránsito del aeropuerto antes de abordar un vuelo de conexión a Tel Aviv después de llegar desde Nueva Delhi. Los guardias de seguridad del aeropuerto encontraron 9,6 gramos de cannabis en su equipaje.
El 11 de octubre de 2019, el tribunal de la ciudad de Khimki en la región de Moscú declaró a Isacar culpable de posesión y contrabando de drogas (Parte 1, Sección 228 y Parte 2, Sección 229.1 del Código Penal ruso) y la sentenció a 7,5 años en un régimen estándar colonia penal. El Tribunal Regional de Moscú confirmó el veredicto el 19 de diciembre”.
(Notará que no hay ninguna nota de asombro en el informe TASS sobre la sentencia desproporcionadamente dura).
En octubre de 2019, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y el presidente Reuven Rivlin le pidieron a Putin que perdonara a Isacar. El 6 de diciembre, el ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Israel Katz, dijo que había planteado el tema en una reunión con el principal diplomático de Rusia, Sergey Lavrov, en Roma, y expresó la esperanza de que el presidente ruso considere la solicitud de perdonar a la ciudadana israelí.
(Jewish Press)
