30 de abril de 2020
Foto: Judios ortodoxos haredi se reúnen en Brooklyn para el funeral de un rabino, 28 de abril de 2020. (Reuven Blau / Twitter)
Las imágenes fueron sorprendentes, el alcalde tuvo palabras fuertes y la reacción fue rápida .
El martes por la noche, cientos de judíos ortodoxos se reunieron para el funeral de un rabino en Brooklyn, mostrando aparente desprecio por las pautas públicas de distanciamiento social. El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, emitió un tweet en el que se dirigió a “la comunidad judía”, diciendo “ha pasado el tiempo de las advertencias” y anunciando que la policía arrestaría o emitiría citaciones a quienes se reunieran en grandes grupos.
Los líderes judíos y otros dijeron que el alcalde usó un lenguaje que destacó a toda la comunidad judía, que en general ha cumplido con las pautas de distanciamiento social.
El miércoles, de Blasio hizo caso a sus advertencias de la acción policial contra los infractores de distanciamiento social, pero expresó su remordimiento por el tono de sus tweets.
“Lamento si la forma en que lo dije de alguna manera le dio a la gente la sensación de ser tratado de manera incorrecta”, dijo.
Algunos se preguntan si la policía podría haber hecho más para detener la procesión pública antes de que la multitud creciera a cientos o miles.
El comisionado de policía Dermot Shea reconoció en una conferencia de prensa el miércoles que los miembros de su departamento estaban en contacto con los líderes de la comunidad jasídica para discutir “qué esperar en ese lugar” antes del funeral. Ese contacto, dijo, llegó “a los pocos minutos” de la muerte del rabino.
“Se pusieron en marcha planes, se puso en marcha un detalle .. se pusieron en marcha planes de contingencia, se designaron varios oficiales en el improbable caso de que llegaran grandes cantidades y pensamos que era una posibilidad”, dijo Shea. “Pero creo absolutamente que hemos sido bastante consistentes, Sr. Alcalde… que no habrá reuniones en la ciudad de Nueva York como las que vimos anoche”.
Cuando se le pidió más detalles sobre los planes realizados por la policía con los líderes de la comunidad local, una portavoz se negó a comentar más allá de los comentarios de Shea en la conferencia de prensa.
En un comunicado distribuido a los periodistas, Jacob Mertz, un portavoz de la congregación que organizó el funeral dijo que los organizadores cerraron las calles para el funeral para permitir que los dolientes participaran mientras seguían las pautas de distanciamiento social.
“Desafortunadamente, esto no funcionó, y NYPD tuvo que dispersar a las multitudes”, dijo el comunicado. “Notaremos que todos siguieron las órdenes de los oficiales de policía y la gran mayoría llevaba máscaras. Sin embargo, la confusión y el caos llevaron a escenas de grandes multitudes. Entendemos la frustración del alcalde Bill de Blasio y su discurso en contra de la reunión. Como se dijo, pensamos que la procesión estaría de acuerdo con las reglas, y nos disculpamos porque resultó lo contrario”.
Foto: El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, aborda preguntas sobre la coordinación del Departamento de Policía con los organizadores de un gran funeral en Brooklyn, el 29 de abril de 2020. (Captura de pantalla de YouTube)
Mertz no se refirió a si el Departamento de Policía de Nueva York estuvo involucrado en los cierres de calles, pero una portavoz del Ayuntamiento dijo al New York Post el miércoles que no se emitieron permisos para el funeral.
David Greenfield, ex miembro del Consejo de la Ciudad y CEO del Consejo Metropolitano sobre la Pobreza Judía, dijo en un tweet que la policía “quería trabajar con la sinagoga chasídica por respeto a su venerado (y conocido) rabino tardío, por lo que literalmente calles barricadas para este ‘funeral socialmente distante’ “.
“La sinagoga jasídica quería honrar a su santo rabino, así que idearon un plan equivocado para un funeral público al aire libre ‘socialmente distante’. Estaban tan convencidos de que podían lograr esto que COORDINARON con la policía de Nueva York e incluso entregaron máscaras ”.
Una cuenta de Twitter llamada Sede de Satmar, pero no se sabe que esté afiliada a ningún órgano oficial de la comunidad jasídica de Satmar en Williamsburg, dijo que la policía había aprobado el funeral y ayudó a coordinar la procesión.
“Este funeral fue originalmente aprobado y realmente organizado por @NYPDnews 2 horas antes de que comenzara, PD trajo camiones con barreras / luces de la torre para cerrar Bedford Avenue y el área circundante. Es el Departamento de @NYCMayor quien lo aprobó originalmente antes de decidir retirarlo “, dijo el tweet .
Los videos publicados en Twitter mostraban a la policía diciéndoles a los dolientes por un altavoz que salieran de la calle a la acera.
“Todo el mundo se va a casa, está terminado, va a haber tráfico bajando por la calle”, dijo un oficial de policía en un video publicado por Reuven Blau, un reportero del medio local The City.
Otro video publicado por Blau mostró barreras policiales en el fondo, lo que sugiere que los oficiales habían ayudado a cerrar la calle para el funeral.
El funeral de la tarde, que se organizó a toda prisa de acuerdo con la costumbre judía después de que el rabino Jaim Mertz muriera el martes por la tarde, se publicitó en un póster realizado por la sinagoga del rabino, Tolath Yaakov.
El póster incluía un mapa de la ruta del funeral en Bedford Avenue en Williamsburg y aconsejaba a los dolientes que cualquier persona que asistiera al funeral debe usar una máscara y mantenerse a 6 pies de distancia de los demás. La directiva para usar máscaras fue repetida por Williamsburg Shomrim, un grupo de patrulla local dirigido por judíos jasídicos, aunque los videos de la escena muestran claramente a algunas personas sin máscaras y dentro de los 6 pies prohibidos.
“Todos en la calle deberían tener una máscara”, dijo un miembro de Shomrim en un video anterior al funeral.
(JTA)
