Yoni Weiss
Foto: Centro Médico de la Universidad Hadassah en el Monte Scopus en Yerushalayim. (Centro Médico Hadassah)
Una mujer israelí nacida en Yerushalayim con ciudadanía británica dijo el miércoles que se sorprendió al descubrir que su nuevo pasaporte del Reino Unido enumera su lugar de nacimiento como los “territorios palestinos ocupados”.
El Ministerio del Interior británico se disculpó más tarde, describiendo la lista como un “error” y diciendo que estaba investigando el asunto con urgencia.
Ayelet Balaban, cuyo padre es británico, nació en el Hospital Hadassah Mount Scopus en Yerushalayim.
Balaban solicitó su nuevo pasaporte en línea y dice que envió el anterior por correo al Reino Unido el 23 de mayo, dos días después del final del conflicto de 11 días entre Hamas e Israel.
Dijo que recibió su nueva documentación a principios de esta semana.
Un portavoz del Ministerio del Interior británico dijo: “Pedimos disculpas por este error y estamos investigando urgentemente cómo ha ocurrido. Nos comunicaremos con la Sra. Balaban sobre la emisión de un nuevo pasaporte que muestre el lugar correcto de nacimiento”.
El lugar de nacimiento enumerado para los nacidos en Yerushalayim fue un tema polémico también para ciudadanos estadounidenses con doble nacionalidad, algunos de los cuales libraron una larga batalla legal para que “Jerusalem, Israel” figurara en sus pasaportes estadounidenses en lugar de solo Jerusalem.
(Hamodia)
