1 de abril de 2020
Moshe Grunwald vivió una vida plena y larga. Vástago de la dinastía jasídica Pupa, sobrevivió a Auschwitz y las marchas de la muerte nazi, reconstruyendo su familia y su vida en Estados Unidos.
Un residente de Brooklyn, Nueva York, falleció esta semana cuando el coronavirus derribó a docenas. A la familia le dijeron que el funeral sería a las 10 am en punto. Solo se permitió la asistencia de un pequeño grupo, y todo el proceso sería breve, compuesto por unos pocos Salmos y el Keil Maleh Rachamim.
Siguiendo la tradición, pero separados entre sí, los dolientes se acercaron al ataúd y le pidieron a su amado patriarca que los perdonara por cualquier cosa que pudieran haber hecho para desacreditarlo. Después de que se dijeron los Salmos y el servicio truncado estaba a punto de terminar, una funeraria nerviosa se acercó al ataúd y miró bien.
“Lo siento”, le dijo a la familia sorprendida. “Sacamos el ataúd equivocado. Por favor, espere mientras devuelvo este ataúd y traigo al señor Grunwald”.
La familia salió de la funeraria en estado de shock y esperaron en sus autos hasta que llegó el momento de comenzar el funeral… ¡otra vez!
“Tengo que admitir que estaba tan molesto que esto le había sucedido a mi Zaidy”, escribió su nieta, Chaya Maimon, en Facebook. “El hombre que fue amado por todos. Quien merecía tanto kavod, que tuvo que morir solo debido a una pandemia, que tuvo que pasar esta vergüenza de un funeral, que no pudo tener un entierro o shivá apropiado. Este fue el insulto final. Estaba tan molesto que comencé a reír y llorar simultáneamente. No podía creer que viviera en una época en la que hay tantos cuerpos que los confundieron”.
Luego aprendió el resto de la historia.
La persona a quien el clan Grunwald había llorado accidentalmente era un meit mitzvah (una persona que no deja familia para cuidar su funeral, cuyo entierro es una obligación comunal).
Había muerto solo en su departamento y sólo lo encontraron cuatro días después. Debía ser enterrado sin fanfarria con nadie para llorar el final de su vida.
A través de un giro del destino divinamente orquestado, terminó con un hermoso funeral y un minyán, algo que en circunstancias normales no hubiera tenido.
“Y luego recuerdo mi zaidy”, escribió Maimon. “Mi zaidy siempre fue honrado, pero él corrió y se escondió de él; nunca quiso el centro de atención. Mi primo publicó que enviaríamos personas a seguirlo a la jupá para asegurarse de que, si lo honraban recitando una bendición, él estaría allí… siempre pensó que había alguien más grande que él que merecía el honor”.
“Bueno, Zaidy, como siempre, se rio por última vez. No pudimos perseguirlo al frente de la funeraria. Incluso en la muerte, dio su kavod por otra persona”.
